[翻譯] ROMANCING YEAD

[戴可兒]

被人潮推擠進地下鐵中 然後感覺到車門就這樣地關上了
於是你 忍不住輕輕地閉上了眼睛
知道胸中那顆被包裹在襯衫下的心正在質問著
自己到底是誰?
為何每天 都像個全身濕透狼狽不堪的士兵一樣
蜷縮在灰色的街頭

被道路上的車燈照射著 你的背影 深深地嘆息
忽然好想用自己這顆顫抖的心 用力地去抱住什麼
那些來來去去的愛情故事 全都是一成不變的
根本不會引發什麼不同的事
也根本改變不了什麼

Have a Fignt!
微笑並不是愛情的一切
就讓我們鼓起心中的那股衝勁 出發吧
朝著那條浪漫之路而去

跳進宇宙 讓身體沾染到星辰的光
把到昨天為止的悲傷 都投進風中讓它崩毀
現在還不到要講求溫柔的時候
對於那些老套的快樂結局 我根本不屑一顧

Have a Dream!
要是要談愛 便絕對不能輕聲細語地去說
那都是要一點點地去爭取來的
讓我們出發吧 朝著那條浪漫之路而去

Have a Fignt!
微笑並不是愛情的一切
鼓起心中的那股衝勁 出發吧
朝著那條浪漫之路而去

Have a Dream!
要是要談愛 便絕對不能輕聲細語地去說
那都是要一點點地去爭取來的
讓我們出發吧 朝著那條浪漫之路而去

Have a Fight! Have a Dream!
We cen get romancing Yard.

Have a Fight! Have a Dream!
We cen get romancing Yard.

Chage好像很愛在演唱會唱這首^^

[ARI]

Chage好像很愛在演唱會唱這首^^

是的..不過這幾年好像有比較少唱了...
我很喜歡台下歌迷跟著附唱"HAVE A DREAM"那邊
舞台的燈還會跟著閃

演唱會的話"終章"還有"N與L"是一定有的...
"N與L"後面CHAGE兄努力彈斷吉他弦的畫面...當然也是少不了的
以前只彈斷一條...最近一次都斷兩條了(笑)

[Yit]

剛剛發現標題寫錯了，小小聲提醒一下……

第一次看到這支ＭＶ時（半年前），果然是很久以前的歌，拍攝手法很……不過，在當時應該很流行吧！