chage-aska.com Forums

想要求一下TWO-FIVE之中聽了最有感覺的兩首歌的歌詞....

ripple ring

ripple ring~Reprise~


最近實在是發生太多事情....

先是考研究所當天知道前女友交了新歡...

再來是系上學妹操作木工機具出意外...右手手掌只剩下小指...

再來就是落榜....

再來就是學妹的同學車禍走了....

再來就是同班同學的父親車禍走了...

通通發生在上各禮拜.....

心情整各就是低落到不行....

只有在聽到ASKA唱出" Heaven~Heaven~ " 的時候....

心中會感到一絲絲的安慰吧....

看有哪各大大能夠幫忙翻譯一下....

我想知道整首歌的意境....

請節哀,才能順變!!

Ripple ring漣漪

若要把長長的一席話放下來
就放在這兒吧
為了搜尋可以安睡之處，游著，游著

讓人非常易於理解的 Love and peace
然而，現在進行的是Kiss
因為相愛之事，就在近處

人是Melody， 靠近的是Harmony
總有一天Naturally

繫在一起的心，用海的色彩
來儲存愛

將捏緊的石頭拋出，落下
一圈圈擴大，遠去，Ripple ring

魔法是，一直保持的秘密
就在密室中
因為，愛也好，哀也好，都在同一個所在

想要感受的是 Feeling Feeling
想要追尋Heaven
若想求得，就請打開門扉

人是Melody， 靠近的是Harmony
總有一天Naturally

請以信任之心來看，它就在身邊
一定會響起的

用溫柔的音色，超越一切
往前奔馳 Ripple ring

想要感受的是 Feeling Feeling
想要追尋Heaven
若想求得，就請打開門扉