[情報] CLUB JAPAN網站更新及特價活動通知

[扣桑]

諸位CA同士: CIUB JAPAN大概因為業務蒸蒸日上,將於7/1更新網站,重要通知翻譯如下(請務必到http://www.clubjapan.jp/announce/cj.html參看):

1.リニューアルページ更新作業のため、6月29日午後12時～7月1日午後12時までの間（日本時間）クラブジャパンをご利用いただけなくなりますので、あらかじめご了承ください。

1.為更新網頁,6月29日午後12時～7月1日午後12之間（日本時間）,將無法利用本網頁.


2. リニューアル後に継続してご利用される場合、お客様情報確認のため、お手数ですが「リニューアル登録」をしていただきます。

2.更新之後,若想繼續利用本網頁,為了確認上的須要,麻煩諸位重新登録個人資料.


3.リニューアル後は、ひとつのＩＤコードで「クラブジャパン」と「法人契約企業様専用ページ」をご利用いただくことはできません。お手数ですが、別々にＩＤコードを取得していただくことになりますのでご注意ください。

3.更新之後,光用一個ＩＤ無法利用「 CIUB JAPAN」和「法人契約企業様専用網頁」,雖然比較麻煩,仍懇請諸位再次請領ＩＤ!!

4.新網頁將會有便利的追加機能:
■ログイン機能
ログインしていただくと、ブラウザを閉じるまでのあいだ、ログイン状態は保持されますので、買い物や照会の際に便利になります。
一旦登入網頁,在關閉瀏覽器之前,由於保持著登入状態,將便利於購買物品或詢問、確認(即照会).


■状況照会機能
お客様のご注文された商品の状況の検索・照会が可能になります。雑誌の定期購読をされている場合には、号数ごとの履歴を照会可能です。また、定期購読誌の中止・変更のご依頼も簡単になります。
將有顧客訂購商品状況之檢索及詢問功能.續訂雜誌時,亦將有確認號數的功能,亦將方便於終止或變更訂購.

■請求照会機能
発送に基づいたお客様へのご請求履歴の照会が可能になります。ご請求の済んだものをさかのぼって照会することができ、また、ご請求予定の金額もデイリーで更新されます。

物品發送之後,可發送款項明細給顧客.亦可詢問過去的購物明細,還有,請款金額亦可隨購物状況日日更新.


■複数送付先の設定(多送達目的地設定)

お客様ご本人の住所のほか、送付先を９個まで登録でき、注文ごとに送付先を選択することができます。
たとえば、雑誌は会社宛て、書籍は自宅宛てといった選択も可能ですし、離れて暮らすご家族・ご友人の方を送付先に登録することもできます。

除顧客本人的住所外,最多可登録9個送達地點,在訂購之時,可選擇送達地點.例如,可選擇將雜誌送往公司,書籍送往住宅.亦可登録離家在外的親人及友人的住址.

■お支払方法の保持--記住顧客的付費方法
これまでのクラブジャパンでは、お支払い方法にクレジットカードを選択された場合のみ、ご注文のたびにクレジットカード番号を入力していただいておりましたが、リニューアル後はその手間はなくなります（変更のある場合のみ、入力していただきます）。
在此之前的CIUB JAPAN,購買物品之時皆須再次鍵入信用卡資料,此後將無此手續(只有在變更的時候須鍵入)

■ＳＡＬ郵便でのお取扱い--廉價航空運送的新選擇

船便より早く、航空便よりリーズナブルなＳＡＬ郵便での発送が選択可能になります。
將可選擇速度比船運快,運費低於一般航空的ＳＡＬ郵便(好像只有日本有,即在日本本土用陸運, 出國界時才用空運,大約比航空慢個5天到10天,但沒有寄失賠償保險)


7月1日～7月31日の一ヶ月間（日本時間）「クラブジャパン」をご利用のお客様を対象に、
リニューアルキャンペーンを行います！この機会をお見逃しなく。

7月1日～7月31日一個月之間（日本時間）利用「 CIUB JAPAN」的顧客様、將能參加網頁更新特價活動,請勿失良機!!

■書籍、全世界特別送料セール--書籍,全世界郵費特價
期間中に航空便指定でお買い上げいただいた書籍は、お客様のお住まいの地域に応じて、商品本体価格に定率を加算して販売します！通常の送料は掛からないので、お求め安くなっております！
（ただし、船便、ＳＡＬ便を指定された場合は、郵便料金表に基づき出荷重量に応じた送料＋資材費＋手数料をご請求させていただきます）
在這期間,凡指定航空送貨的,依顧客所住地域,就商品價格比例計算郵費費率,將力求廉價,不會超過平常的價格.

発送方法 地域 掛率 例）\1,000の商品をお買い上げいただいた場合
航空便 ・アジア ×1.3% ご請求は\1,300（商品代\1,000＋送料\300）
例如,若買1000日幣的書籍,郵費將只有300日幣(按:若是阿瑪爽,則是以冊計,一冊的海運郵資就要1300日幣)

・オセアニア 大洋洲 ・ヨーロッパ 歐洲・北中米 北美中美洲
（米国本土をのぞく 美國本土除外） ×1.4% ご請求は\1,400（商品代\1,000＋送料\400）
・南米 南美・アフリカ非洲 ×1.5% ご請求は\1,500（商品代\1,000＋送料\500）
・米国本土 美國本土（特別価格！） ×1.05% ご請求は\1,050（商品代\1,000＋送料\50）


船運及ＳＡＬ廉價航運不施行特價

■雑誌の定期購読をお申し込みのお客様-- 申請定期訂購雜誌的顧客

期間中、月刊誌・週刊誌（隔週誌）をお申し込みされ、６ヶ月以上の購読をされたお客様は、１回分プレゼント！（６ヶ月目のご請求より、商品代・送料を差し引かせていただきます。隔月誌・季刊誌は対象外です。）
在此期間,申購月刊誌・週刊誌（隔週誌）的,訂購6個月的,將贈送一期並免郵費,(隔月誌・季刊誌除外)

■ＣＤ・ＤＶＤ、全世界送料無料セール＋格安ワゴンセール
ＣＤ・ＤＶＤの送料無料販売はまだまだ続きます！（販売価格＝商品本体価格＋手数料５％）
また、在庫品を中心に格安のワゴンセールを実施します。
繼續ＣＤ・ＤＶＤ全世界郵資免費服務,並有在庫品特賣活動。


■電子辞書、特別割引とケースプレゼント--電子辞書特價並附送專用外袋!

シャープ製品もしくはＣＡＳＩＯ製品は\2,000引きの特別価格でご提供！
また、ＳＩＩ製品をお買い上げの場合、専用ケースをプレゼント！（数量限定ですので、先着順とさせていただきます）

SHARP製品或ＣＡＳＩＯ製品減價2000日幣！
又、買ＳＩＩ製品的顧客將贈送専用外袋！（数量限定、送完為止）


■ゲームボーイアドバンス、全世界送料無料セール--遊戲機及軟體全世界送貨免費
本体・ソフトを送料無料、販売価格＝商品本体価格＋手数料５％でご提供！
遊戲機本体・SOFT免費送貨、販売価格＝商品本体価格＋手数料５％


■医薬品、全世界送貨免費
送料・手数料・資材費を無料、販売価格＝商品本体価格＋手数料５％
■化粧品、全世界送貨免費＋贈品

[NAOKI]

■ゲームボーイアドバンス、全世界送料無料セール--遊戲機及軟體全世界送貨免費
本体・ソフトを送料無料、販売価格＝商品本体価格＋手数料５％でご提供！
遊戲機本体・SOFT免費送貨、販売価格＝商品本体価格＋手数料５％

補充一下，這邊指的是任天堂的GAMEBOY ADVANCE及其遊戲軟體，除上述之外其他部分(PS、PS2、XBOX、PC等等)並不包含。

以後會不會改變就不知道了。

目前含稅價+5%來轉換的話，大概是 13125 日圓 等於 4107 新台幣(YAHOO計算)，比之前打聽到的通常價NT3800多一些，好壞就端看個人了!

[aska52033]

請問意思是不是以後要在CIUB JAPAN消費~

就必須要在上指的網址重新申請加入會員呢?

[鳥站長]

比之前打聽到的通常價NT3800多一些，好壞就端看個人了!

看情形，像是今年初紅白機復古版的 GBA SP 發售時，台灣很多店家亂炒作價格。
一台賣到台幣四千多元也就算了，有的店家還規定必須先買一台普版主機，才可以購買復古版主機。
如果當時 CLUB JAPAN 販售 GBA 主機就開始免收運費，我早就敗了。XD

現在 CLUB JAPAN 宣佈 GBA 軟硬體不收運費是一項利多。
以後有什麼新貨，再也不怕台灣的店家亂哄抬價格了，我直接上 CLUB JAPAN 網購最划算。

請問意思是不是以後要在CIUB JAPAN消費~

就必須要在上指的網址重新申請加入會員呢?

應該只是叫你重新重新登録一次個人資料吧？就是更新你原來的個人資料而已。
至於原來的會員編號應該是沒有異動才對。


....其實我比較擔心的是網站介面和訂購流程會不會有什麼太大的變化？
(教學恐怕又要重作了。XD)

[NAOKI]

比之前打聽到的通常價NT3800多一些，好壞就端看個人了!

看情形，像是今年初紅白機復古版的 GBA SP 發售時，台灣很多店家亂炒作價格。
一台賣到台幣四千多元也就算了，有的店家還規定必須先買一台普版主機，才可以購買復古版主機。
如果當時 CLUB JAPAN 販售 GBA 主機就開始免收運費，我早就敗了。XD

現在 CLUB JAPAN 宣佈 GBA 軟硬體不收運費是一項利多。
以後有什麼新貨，再也不怕台灣的店家亂哄抬價格了，我直接上 CLUB JAPAN 網購最划算。

之前看了一下，紅白機似乎不在列表內，不過軟體的確是利多!

[鳥站長]

之前看了一下，紅白機似乎不在列表內，不過軟體的確是利多!

可能撤下來了吧？年初有看到....

[NAOKI]

之前看了一下，紅白機似乎不在列表內，不過軟體的確是利多!

可能撤下來了吧？年初有看到....

了解!

[aska52033]

看情形，像是今年初紅白機復古版的 GBA SP 發售時，台灣很多店家亂炒作價格。
一台賣到台幣四千多元也就算了，有的店家還規定必須先買一台普版主機，才可以購買復古版主機。
如果當時 CLUB JAPAN 販售 GBA 主機就開始免收運費，我早就敗了。XD

台灣店家亂炒作價格也不是一天兩天的事情了~說到紅白機版本我們這裡小賣店也

有進~不過代理商博優果然不是省油的燈~進一台紅白機版本還必須要進三台其他

顏色的SP~被我知道後老闆還被我虧~不過老闆他本人覺得還好~因為他那裡賣的

只剩下一台銀色的~但是他紅白機版本賣的價格是跟普通SP的價格一樣~

[扣桑]

CLUB JAPAN今天回我的MAIL,表示新的CA單曲將在網頁改版之後接受預約,大家正可趁此預約單曲的機會,試試新網頁的功能!!

[扣桑]

CLUB JAPAN已重新開放,欲在新網頁購物須重新登錄,即先用舊的ID和密碼進入,登錄時可以照舊,也可趁機更換.登錄好之後的購物過程大致與從前相同,不同的是,可以在網頁上檢索購物及送貨紀錄.

亦已接受CA新單曲預約!!

[胖米蟲]

抱歉..請問 一下...小弟剛剛想上去買CD但是發現...無法登入的狀態...請問怎麼辦QQ
要在重新申請嗎 ?? Q__Q

[鳥站長]

https://www.clubjapan.jp/exec/custom/reg/relogin.php
進後去輸入舊 ID 和密碼，重新啟用你的會員資格。(不必再註冊一次)

因應 CLUB JAPAN 改版，上個月我已經重新發表了新的 CLUB JAPAN 購物教學。