[情報] 台版熱風DVD發行了!

[DeBeers]

詳情請看
http://www.mtvchinese.com/Music/Release ... /4275.html

還沒看的人趕快去敗吧^^

sorry..太急燥了^^"
台版要5/6才發行
http://mypaper.pchome.com.tw/news/milkt ... 427185936/

[Emulator]

詳情請看
http://www.mtvchinese.com/Music/Release ... /4275.html

還沒看的人趕快去敗吧^^

還有一種人也需要敗，就是敗了初回盤卻聽不懂日文的人(切腹)

[porco]

字幕啊~~~....有誰可以提共字幕啊

[DeBeers]

去看看Kaoru大姐的"熱風演唱會記實"吧..看看就知道CA在講什麼了,而且我想台版不會吧歌詞的中文字幕show出來吧?

[eydaschen]

MTV Chinese 的那個連結大家不知道有沒有發現...推薦指數：無....
如果是CA迷的話推薦指數最起碼5顆星！，就算不是CA迷最起碼也應該給個4顆星!!25年耶~~有多少歌手能在歌壇縱橫25年無間斷！

[DeBeers]

MTV Chinese 的那個連結大家不知道有沒有發現...推薦指數：無....
如果是CA迷的話推薦指數最起碼5顆星！，就算不是CA迷最起碼也應該給個4顆星!!25年耶~~有多少歌手能在歌壇縱橫25年無間斷！

呵呵..不用太在意..
看看現今的"流行天后"她的CD,推薦指數也是"無"
所以..只是MTV工作人員比較懶吧^^"

[阿寶]

5/6我會去買的，熱風等我唷！
另外我想要問一下，打開潘朵拉的盒子，這是什麼意思啊？常常聽到！
好像有點類似古希臘的神話的感覺

[Emulator]

去看看Kaoru大姐的"熱風演唱會記實"吧..看看就知道CA在講什麼了,而且我想台版不會吧歌詞的中文字幕show出來吧?

我知道不會有中文歌詞.不過說話的部分很重要啊(趴)

[eydaschen]

另外我想要問一下，打開潘朵拉的盒子，這是什麼意思啊？常常聽到！
好像有點類似古希臘的神話的感覺

轉貼這則希臘神話

潘朵拉的盒子

潘朵拉是宙斯創造的第一個人類女人， 主要是要報復人類。因為眾神中的普羅米修斯過份關心人類，於是惱火了宙斯。宙斯在爭奪神界時，就是得到普羅米修斯及其弟伊皮米修斯的幫助，而能登上寶座。普羅米修斯的名字即「深謀遠慮」的意思。而其弟伊皮米修斯的意思為「後悔」，所以兩兄弟的作風就跟其名字一樣，有著「深謀遠慮」及「後悔」的特性。

潘朵拉被創造之後，就在宙斯的安排下，送給了伊皮米修斯。因為祂知道普羅米修斯不會接受祂送的禮物，所以一開始就送給了伊皮米修斯。而伊皮米修斯也接受了她，在舉行婚禮時，宙斯命令眾神各將一份禮物放在一個盒子裏，送給潘朵拉當禮物。而眾神的禮物是好是壞就不得而知了。伊皮米修斯的胞兄普羅米修斯就警告伊皮米修斯， 千萬不要接受宙斯的禮物，尤其是女人，因為女人是危險的動物。而伊皮米修斯就跟其名字一般，娶了潘朵拉之後沒多久，就開始後悔了。
因為潘朵拉除了善妒，貪婪，愛美外，最大的缺點就是好奇心了。從結婚以後，她就不斷地想打開眾神送的小盒子，而伊皮米修斯卻要時時刻刻的提防她的好奇心，因為他知道盒子裏的禮物未必都是好的。
有一天，潘朵拉的好奇心戰勝了一切。她等伊皮米修斯出門後，就打開了盒子，結果一團煙衝了出來，將一切禮物全都釋放，這裏面包含了幸福、瘟疫、憂傷、友情、災禍、愛情...，潘朵拉害怕極了，趕緊將盒子蓋上，但一切都已經太遲，盒子內只剩下「希望」。於是潘朵拉抱著「希望」等著伊皮米修斯的歸來。

所以...潘朵拉的盒子其實就是一個禮物，而且不到你打開你絕對不知道裡面放的是啥(驚奇)，我想ASKA的意思是要打開這個盒子/禮物(熱風演唱會)，來滿足我們的好奇心吧。

[扣桑]

博客來賣659台幣,比not at all台版便宜300!
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/d ... D020013197

[cherry]

博克來最後一段:
而在這次的台壓版DVD發行，也特別請來曾經翻譯日劇「白色巨塔」，向來以翻譯熟男心境見長的譯者執筆中譯字幕，恰克與飛鳥在演唱會上獨一無二的中年男子冷笑話，與激動情緒滿溢下的真情留言，在精準的中譯轉化下，同樣動人。

所以應該有中文字幕可以看~
恰克與飛鳥在演唱會上獨一無二的中年男子冷笑話--->這句話
期待發片那天趕快來

[涼]

希望這次台版的發行可以感動更多人.....
看到柏克萊的圖片.....覺得好像有點怪怪的
拜託質感一定要跟日版的一樣啊> <


(
沒事抱怨一下：
本來要買進口版的，再某 五大唱片行付了訂金寫了訂單之後－－－－
就石沉大海了
打過n遍電話，完全沒有任何進度......
店員還搪塞說：日本延誤發行..........
Oh God！銷售排行榜都出來了拜託你說謊也說個合理一點的嘛
so....若是大家要定什麼影音產品的話，真的不推薦某 五大唱片行
(誠信問題誠信問題.....)
完畢。= =
)

[芷綾]

以前就是被佳x唱片氣過，現在是拒絕往來戶，我甘願讓club japan賺也不要給他們賺，又貴服務又爛。

[Emulator]

以前就是被佳x唱片氣過，現在是拒絕往來戶，我甘願讓club japan賺也不要給他們賺，又貴服務又爛。

佳佳我倒是沒被氣過..不過95倒是蠻多次了..到後來反而看到佳佳有現貨就敗了..
不過佳佳(開封街那間)後來好像懶得讓人訂了，反正該發片的那段時間就會有點貨可以拿..

臺灣熱風我想我還是敗定了(死)

[阿寶]

感謝eydaschen
大大提供資料讓我了解，原來潘朵拉的盒子，大概意指ASKA有驚奇未知神秘的事物讓咱們來打開~呵呵~好有學問啊！

[Tabris]

在兩天 真期待,希望不會又出什麼trouble

[阿寶]

昨天我去敗家了，去了嘉義的玫瑰訂購了DVD囉！
期待中

[Hitomi]

哈哈~今天在某家唱片行就買到台版熱風DVD了
當下就給他敗下去了~真爽

[Tabris]

這一期的 AV Choice 音樂DVD也有介紹 恰克與飛鳥的熱風

[Tabris]

今天在一中附近的大眾唱片買到了 熱風的DVD

在那邊找了 玫瑰 光南 都沒有,最後到大眾,心想總不會真要跑到逢甲那邊買吧= =||| 有夠遠
詢問之下,有賣˙˙
拿著感動的同時,接著詢問,只剩這張嗎,店員(不是店電源)回答:恩 只進了這張,沒了........

啊 那我不就買到這唯一的一張,果然還是在台北比較好買啊= =|||