chage-aska.com Forums

不知有人有ONE這首個的中文翻譯嗎?
突然又聽起這首歌,很想知道他的中文翻譯
請哪善心人士分享一下

ONE

戀愛留下的爪痕 令人疼痛不堪
至此再也不能結合了 已無法並肩同行了

對你而言是這麼重要的事
曾幾何時於我已不具意義

我曾經是那樣地愛著 你的一切
我曾經是那樣地愛著 你的一切

再度回到那幾乎座無虛席的位子裡
儘管擠在別人的肩膀之中 卻覺得好安全

現在這張和約定時不同的臉
實在是因為我永遠都不能欺騙你

我曾經是那樣地愛著 你的一切
我曾經是那樣地愛著 你的一切

列出和你分手的理由
卻始終找不到正確的答案

只是再提到那些溫柔的心情
我就已經不能再愛你了

我曾是那樣地愛著 你的一切
我曾是那樣地愛著 你的一切

我曾是那樣地愛著 你的一切
我曾是那樣地愛著 你的一切

中譯: askalove